DIY og reparationer

SWISS DARNING – reparation af strik med maskesting

Visible mending af albue-huller
Min håndstrikkede islandske gå i haven-sweater er klar til en ny sæson efter en omgang visible mending på albuerne og hvor den ellers var ved at være færdig.

Maskesting er en teknik til at brodere oven på strik. Traditionelt set bruger man dem til at dekorere med, men teknikken er også genial til at forstærke områder der er blevet lidt tyndslidte. Men hvad gør man hvis der simpelthen er hul i striktrøjen eller yndlingsslumretæppet?! Så kan man gribe til den teknik der på engelsk hedder Swiss darning, altså schweizisk stopning. Her laver man maskesting ‘i luften’ på et stillads af hjælpetråde, som senere fjernes. Swiss darning kræver at man holder tungen lige i munden. Til gengæld er processen ret tilfredsstillende, og resultatet kan blive virkelig godt.

Lynhurtig intro til maskesting

Hvis ikke du kender maskesting, findes der en fin videoguide her.

Er du mere til trin for trin-guides, kommer her mit forsøg:

Husk: Det er virkelig simpelt, for du følger bare garnet i strikketøjet!

  1. Før tråden op fra bagsiden i bunden af en maske (et V)
  2. Før tråden op langs maskens ene ben, bagom benene på masken ovenover og ned langs det andet ben
  3. Stik ned samme sted som du kom op. Du har nu broderet en maske oven på den strikkede.
  4. Før tråden op i bunden af masken ved siden af (enten til højre eller venstre) og gentag. Stik op i masken ovenover, hvis du har nået slutningen af en række og vil vende.

Hvad kan repareres med Swiss darning:

Metoden giver mening i strikket stof der er groft nok til at man kan skelne de enkelte masker og hvor man kan finde garn i nogenlunde samme tykkelse. Helt tynde maskinstrikkede varer bliver for svære. Jeg har med held repareret min kærestes sømandsboble-cadigan (af dem alle mænd går med …), og det var lige på grænsen til at mine øjne kunne være med.

Swiss darning fungerer også bedst i glatstrik. Skulle jeg reparere et shetlandsk sjal med hulmønster og snirkler, ville jeg vælge en anden teknik.

Det færdige resultat kan blive næsten usynligt, hvis man kan finde det oprindelige garn. Står valget mellem garn der næsten ligner eller overhovedet ikke gør, ville jeg til enhver tid gå ‘visible mending’ og vælge kontrastfarven. Ellers kommer reparationen det til at ligne en tandpastaplet, og hvem gider det …

Lapningen bliver en lille smule ‘bulky’ i kanterne hvor man broderer oven på det oprindelige strik. Det kan man enten leve med eller omgå ved kun at brodere oven på hver anden maske uden om selve hullet.

Lap et hul med Swiss darning, trin for trin

På vores først tur til Island for (gisp!) ni år siden, købte jeg en lækker, grøn, håndstrikket sweater, som kan ses på billedet foroven. Den har siden holdt mig varm på tidlige havedage og sene sommeraftner og til diverse arrangementer hvor det er ok at ligne en total hippie. Den er fantastisk! Efterhånden er den også temmelig tyndslidt, og et par gange har møllene holdt fest når jeg har efterladt trøjen i kolonihaven henover en vinter. På billederne i guiden herunder er det min grønne trøje der får en albue-lapning med Swiss darning.

Swiss darning

Lap huller i strik med maskesting

  • stoppenål
  • Garn i cirka samme tykkelse (eller lidt tyndere) og materiale som det hullede stykke strik
  • Tyndere hjælpetråd i en kontrastfarve
  • Tid, ro, godt lys og en god kop kaffe inden for rækkevidde
  1. Tag et kig på hullet og det omgivende strik. Betragt strikketøjet som en masse V'er der er stablet oven på hinanden. Det er maskerne. Undersøg hvilke masker er der er intakte, hvilke der er tyndslidte og hvilke der er helt væk.

    Her er der hul i tre lodrette rækker.



  2. Tråd nålen med hjælpetråden. Lav lange maskesting der forbinder den sidste intakte maske neden for hullet med den første intakte maske oven over hullet. Pas på ikke at stramme.

    Her er jeg startet med et almindeligt maskesting neden for det lange, for bedre at kunne styre tråden.



  3. Tråd nålen med det endelige garn. Begynd et stykke neden for og uden for de tyndslidte masker og arbejd dig frem og tilbage og opad.



  4. På et tidspunkt når du til hullet. Broder videre som før, idet du lader som om hjælpetrådene er rigtige masker. Du fører simpelthen nålen bagom hjælpetrådens to ben og tilbage hvor den kom fra. Resultatet bliver en løkke, som udgør den nye maske. Pas på ikke at stramme.



  5. Bliv ved med at brodere ind til du er godt forbi hullet.



  6. Hæft enderne på bagsiden.



  7. Fjern *forsigtigt* hjælpetrådene, eventuelt med en opsprætter, og nyd det færdige resultat!



18 Comments

  • Reply
    En strikker
    23. juni 2022 at 22:37

    Tusind Tak, sagde den garvede strikker, som ikke er god til at lappe huller…endnu!!!
    Det er en rigtig god vejledning.

  • Reply
    Download Poker
    8. januar 2023 at 6:27

    I simply could not leave your web site before suggesting that I extremely enjoyed the usual information a person supply on your
    visitors? Is going to be back continuously in order to investigate
    cross-check new posts

  • Reply
    Clark
    15. januar 2023 at 8:09

    I have recently started a web site, the information you provide on this
    web site has helped me greatly. Thank you for all oof
    your time & work.

    Here is my site – exam related information (Clark)

  • Reply
    Greg
    15. januar 2023 at 13:02

    It’s very straightforward to find out any topic
    on net ass compared to textbooks, as I found this paragraph
    at this web page.

    Feel free to visit my web page :: bar exam (Greg)

  • Reply
    Eva
    17. januar 2023 at 15:33

    I am sure this post has touched all the internet people, its really really pleasant
    paragraph on building up new weblog.

    Check out my age – ccie training (Eva)

  • Reply
    Stphelps.Org
    20. januar 2023 at 15:32

    I am sure this piece of writing has touched alll tthe internet viewers, its really really pleasant piece of writing on building up
    new webpage.

    Feel free to visit mmy web site … Ccie Training (Stphelps.Org)

  • Reply
    sens-lab.org
    21. januar 2023 at 22:00

    I am sre this paragraph hhas touched all the internet people, its really really pleasant paragraph
    oon building up neew weblog.

    Also visit my web blog – military entrance exam –
    sens-lab.org

  • Reply
    Rich
    22. januar 2023 at 19:20

    I have recently started a site, the info youu provide on this site has helped me
    greatly. Thank you for all of your time & work.

    My web blog … exam day tips (Rich)

  • Reply
    DEiQlmKfVozysJIc
    25. januar 2023 at 2:33

    KDRyVSLNiZjECsn

  • Reply
    https://mynccpa.org
    25. januar 2023 at 3:51

    It’s very effortless to find out any matter on net as
    compared to books, as I found this post at
    this website.

    my page cisco certification (https://mynccpa.org)

  • Reply
    Sienna
    25. januar 2023 at 12:40

    Thanks a lot for sharing this with all folks you actually know what you are speaking
    approximately! Bookmarked. Pleaswe also discuss with my website =).

    We may have a hyperloink exchange arrangement between us!

    Feel free tto surf to my webpage: cpc exam questions, Sienna,

  • Reply
    Eileen
    28. januar 2023 at 2:13

    It’s very straightforward to find out any mater on net ass compared to books,
    as I found this article at this web page.

    Visit my blog post: written driving exam – Eileen

  • Reply
    idn poker
    28. januar 2023 at 2:35

    It’s very simple to find out any topic on web as compared to
    textbooks, as I found this piece of writing at this web page.

  • Reply
    advanty
    28. januar 2023 at 5:31

    PMID 15248788 Review nolvadex for sale

  • Reply
    Amie
    30. januar 2023 at 1:38

    I will right away take hold oof your rss as I can’t
    find your e-mail subscription link or e-newsletter service.
    Do you have any? Please leet mme know in order that I may just subscribe.
    Thanks.

    my page; exam mental ttests preparation mind
    mapping (Amie)

  • Reply
    Amado
    30. januar 2023 at 13:40

    It’s really verry complex in this active life to listen news on TV, therefore I simply use internet for that purpose, and take the mlst up-to-date information.

    Herre is my web blog bar exm preparation, Amado,

  • Reply
    Fabian
    31. januar 2023 at 2:11

    What’s up, its good paragraph regarding media print, we all understand media is
    a enormous source of facts.

    Take a look at my web page :: written drivinng exam
    (Fabian)

  • Reply
    advanty
    1. februar 2023 at 13:00

    stromectol 12mg online Standard treatment for IBC is neoadjuvant chemotherapy to shrink the tumor, followed by surgery to remove the cancer

Leave a Reply